"Writing and Drawing" by Maria Christina Barra
  •  
  •  
 

Abstract

This paper aims to discuss the construction of the “traditional indigenous midwife” category in the context of public health policies on pregnancy, labor and childbirth care in Roraima, Brazil. Based on statements given by indigenous women and men in two sets of situations - the training courses offered by the Ministry of Health and in the Midwives, Praying men and Shamans Meetings held in Região das Serras, Raposa Serra do Sol Indigenous Land, Brazil - this work seeks to consider how the sensible knowing of these men and women who call themselves midwives is transformed into the category of “traditional indigenous knowledge”. In addition, I will examine the writing and drawing records produced by midwives, pointing to the ways in which traditional indigenous knowledge transforms itself and takes new shapes in relation to the conceptual logic of scientific knowledge embedded in public health policies.

Translated Abstract

Este artigo tem como objetivo discutir a construção da categoria de “parteira indígena tradicional” no contexto das políticas públicas de saúde relativas ao cuidado na gestação, no parto e no nascimento em Roraima, Brasil. A partir de depoimentos de mulheres e homens indígenas em dois conjuntos de situações – os cursos de formação oferecidos pelo Ministério da Saúde e os Encontros de Parteiras, Rezadores e Pajés realizados na Região das Serras, Terra Indígena Raposa Serra do Sol, Brasil – este trabalho busca refletir sobre como o saber sensível dessas mulheres e homens que se autodenominam parteiras é transformado na categoria de “conhecimento tradicional indígena”. Além disso, examino os registros escritos e desenhados produzidos pelas parteiras, apontando para as formas pelas quais o conhecimento tradicional indígena se transforma e assume novos contornos em relação à lógica conceitual do conhecimento científico incorporado nas políticas públicas de saúde.

Share

COinS