"Naming people, making bodies" by Geraldo Andrello
  •  
  •  

Home > Tipití > Vol. 21 > Iss. 1 (May 2025)

 

Keywords

Names; Naming; Body; Person; Tukano; Northeastern Amazon

Abstract

This article discusses the topic of names and naming among Amerindian peoples, in particular among Tukano speakers on the Uaupés River, northwestern Amazon. After reviewing the analytical contrast between endonyms and exonyms (i.e., internal transmission of names taken from ancestors versus the capture of names from extra-human sources), I explore endonymic systems through an examination of differences between the Jê and Tukano, considered to be exemplary cases of this naming regime. The Tukano case, explored in more depth towards the end of the article, provides elements that indicate an articulation between both regimes as well as a complex dynamic between naming and the fabrication of bodies as inseparable instances in the process of producing persons and groups.

Translated Abstract

O artigo retoma o problema dos nomes e da nominação entre os povos ameríndios, em particular entre os povos de língua tukano do rio Uaupés, noroeste amazônico. Após revisar o contraste analítico entre endonímia e exonímia (ou seja, transmissão interna de nomes tomados de antepassados versus a captura de nomes de fontes extra-humanas), busco explorar o caso dos chamados sistemas endonímicos por meio de um exame das diferenças entre os Jê e os Tukano, considerados casos exemplares desse regime de nominação. O caso tukano, explorado ao final do artigo em maior profundidade, fornece elementos que indicam tanto uma articulação entre os dois regimes, como uma dinâmica complexa entre nominação e fabricação do corpo enquanto instâncias inseparáveis no processo de produção de pessoas e coletivos.

Download

Share

COinS